日本新闻:昨日本土新增确诊病例48例，北京新增1例

　　据国家卫健委消息，10月30日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例71例。

　　其中境外输入病例23例（上海9例，浙江4例，广西3例，内蒙古2例，天津1例，山东1例，河南1例，湖北1例，广东1例），含6例由无症状感染者转为确诊病例（浙江4例，河南1例，广西1例）；本土病例48例（黑龙江19例，其中黑河市18例、哈尔滨市1例；内蒙古10例，均在阿拉善盟；甘肃9例，其中天水市5例、兰州市4例；山东3例，均在日照市；宁夏3例，均在银川市；云南2例，均在德宏傣族景颇族自治州；北京1例，在昌平区；江西1例，在上饶市），含5例由无症状感染者转为确诊病例（山东3例，黑龙江1例，宁夏1例）。

　　无新增死亡病例。新增疑似病例3例，均为境外输入病例（均在上海）。

　　当日新增治愈出院病例20例，解除医学观察的密切接触者7241人，重症病例较前一日减少6例。

　　境外输入现有确诊病例382例（无重症病例），现有疑似病例5例。累计确诊病例9604例，累计治愈出院病例9222例，无死亡病例。

　　31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者23例，其中境外输入21例，本土2例（山东1例，在日照市；云南1例，在德宏傣族景颇族自治州）；当日转为确诊病例11例（境外输入6例）；当日解除医学观察9例（均为境外输入）；尚在医学观察的无症状感染者399例（境外输入355例）。

　　累计收到港澳台地区通报确诊病例28828例。其中，香港特别行政区12345例（出院12034例，死亡213例），澳门特别行政区77例（出院73例），台湾地区16406例（出院13742例，死亡847例）。

　　  北京10月30日  

　　  新增1例本土确诊病例 治愈出院1例  

　　10月30日0时至24时，北京新增1例本土确诊病例（昨日已通报），无新增疑似病例和无症状感染者；无新增境外输入确诊病例、疑似病例和无症状感染者。治愈出院1例。

　　确诊病例：现住昌平区北七家镇宏福苑小区，为确诊病例的密切接触者。10月23日进行集中隔离，10月23日至28日核酸检测结果均为阴性，10月29日核酸检测结果为阳性，已转至定点医院隔离治疗，综合流行病史、临床表现、实验室检测和影像学检查等结果，10月30日诊断为确诊病例，临床分型为轻型。

　　已对上述确诊病例开展流行病学调查，按要求落实管控措施。

　　当前，全市疫情防控形势严峻复杂，要严格按照“三快、三抢”要求（即快速流调、快速管控、快速检测，抢时间、抢进度、抢在病毒传播的前头），相关部门和人员要配合落实防控措施，故意瞒报漏报造成严重后果的要承担相应法律责任。

　　要坚持“非必要、不举办”原则，减少婚宴、会展、论坛、商演等聚集性活动，大型游乐场所要加强防控管理，严格落实各项防控措施。健康码变红、变黄的人员，请按照健康宝弹窗提示及时主动到社区、单位、学校或居住的酒店报告，如实准确提供个人近期旅居史、接触史、个人健康情况，配合开展流行病学调查、健康排查、核酸检测、隔离观察等防控措施，不得瞒报漏报。

　　秋冬季是流感等呼吸道传染病高发季，应注意近期气温变化，疫苗接种人员、核酸检测人员、一线防疫人员、老年人等群体应注意防寒保暖，做好戴口罩、勤洗手、一米线等个人防护，降低秋冬季呼吸道传染病叠加风险。

[日本服务器网图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]